Kada algoritam povuče okidač: Taktička realnost ciljenja uz pomoć veštačke inteligencije

25. септембар 2026.

Krajem avgusta 2026, najznačajnija promena u američoj politici vojne ciljne upotrebe AI nije se dogodila na konferenciji za štampu ni u procurenom video zapisu napada. Dogodila se tiho, u aprilu 2026, kada je Pentagon odobrio reviziju svojih principa ciljnja bez javnog objavljivanja. Bloomberg-ovo izveštavanje o tom dokumentu, objavljeno u junu, bilo je prvo što je javnost čula—devetnaest meseci nakon prethodne izmene u septembru 2024.

A Quiet Revision

Suština te izmene važnija je od same tajnosti. Prema pregledu Bloomberga, ažurirani principi zamislili su pomeranje od standarda „ljudski u petlji“ koji je godinama ukoren u američku politiku autonomnog oružja—a modelu u kojem čovek pokreće svaku akciju—prema sistemima u kojima „AI inicira akcije uz nadzor čoveka.“ To nije kozmetička promena reči. Opisuje drugačiji odnos između operatera i mašine: algoritam predlaže i deluje prvom, a ljudska uloga prelazi iz inicijacije na nadzor.

Da budemo fer prema dokumentu, to nije cela priča. Ista revizija se navodno dodaje ili jača jezik o ublažavanju civilne štete, odražavajući godine kritika zbog grešaka u ciljanju u Iraku, Siriji i Avganistanu. Ovo nije jednostavno otpuštanje sigurnosnih mera u jednom smeru; to je dokument koji širi operativnu ulogu AI, dok istovremeno pokušava da ojača ramove zaštite civila. Obe stvari su tačne, i pravi čitalac mora da ih posmatra zajedno.

What SOCOM Actually Asked For

Postavljeno u tom okvir, AI napredak U.S. Special Operations Command (SOCOM) deluje više kao postupan korak nego što se ponekad prikazuje. U decembru 2025, SOCOM je izdao zahtev za informacije—a ne poziv na ponude—tražeći industrijske demonstracije „Agentic AI-baziranih modularnih sposobnosti za SOF.“ Odgovori su bili rok do 12. januara 2026. Sljedeći tehnički eksperiment događaj usledio je na Avon Park Air Force Range, Florida, od 13. do 17. aprila 2026. Javna izveštavanja o onome što je proizišlo iz tog događaja ostala su ograničena, i ništa u dostupnim zapisima ne ukazuje da je proizvedena operativna, polijska sposobnost. RFI i eksperimentalni događaj pokazuju da SOCOM testira tehnologiju; oni ne potvrđuju da je implementirana.

RFI sam po sebi opisao SOF zahtev za agentične AI tehnologije koje mogu da sarađuju radi izvršavanja taktičkih ili operativnih zadataka, sa mogućim primenama koje obuhvataju prikupljanje i analizu obaveštajnih podataka, planiranje misije, sajber bezbednost, izvršenje misije i kontrolu misije. Takođe je naglašeno da u nekim kontekstima—kinetičko dejstvo konkretno—online učenje neće biti dozvoljeno, jer bi moglo proizvesti neželjeno ponašanje. Ta napomena vredi pročitati kao ograničenje, a ne kao priznanje. Pokazuje da SOCOM svesno zna da određene primene agentične AI nisu dovoljno zrele za smrtonosne kontekste, a ne da autonomno smrtonosno ciljanje već postoji u upotrebi.

Three Levels of Machine Involvement

Vredi zastati ovde i nacrtati distinkciju koja se često zaboravlja u izveštajima o „AI ciljanju.“ Nije sve uključenje mašine u lanac ubistva isto, i razlike su izuzetno značajne za odgovornost. Na jednom kraju se nalazi Maven-stil integracije obaveštajnih podataka—pristup koji je popularizovao Pentagonov Projekat Maven, pokrenut 2017.—gde AI obrađuje podatke senzora i nadzornih tokova kako bi otkrila, klasifikovala i označila objekte od interesa za ljudske analitičare. Mašina vidi brže nego čovek može; ne donosi odluke. Dalje po spektru nalazi se podrška donošenju odluka: sistemi koji ne samo da označavaju objekte, već generišu i rangiraju pravce delovanja, prikazuju opcije cilja i procenjuju ishode—sve to za čoveka da prihvati, izmeni ili odbaci. Na kraju spektra je agentijsko izvršenje: sistemi koji započinju akciju sami, uz čoveka koji nadgleda i interveniše umesto da odobrava svaki korak unapred.

Kasni junovski set alata Pentagona, opisan niže, nalazi se na kraju spektra koji se odnosi na podršku donošenju odluka—on generiše opcije, a komandant još uvek odobrava štraj. Jezik u aprilskoj reviziji, koji opisuje sisteme „gde AI inicira akcije uz nadzor čoveka,“ nagoveštava nešto dalje u tom spektru od trenutne operativne sposobnosti, čak i ako to još nije došlo. Ta praznina—između mesta gde politiku upućuju reči i gde tehnologija i doktrina trenutno sede—to je prava priča ovde, više nego bilo koji pojedinačni sistem.

Options, Not Executions

Posebno, krajem juna 2026, Pentagon je objavio novi skup alata agentnog AI namenjenih da kontinuirano skeniraju obaveštajne tokove i operativne mreže i u sekundama generišu ciljne opcije za komandire, prema izveštavanju Defense One. Takav okvir—opcije, a ne ovlašćenja—predstavlja ključnu distinkciju u celoj ovoj raspravi. Sistem koji prikazuje preporuku ciljanja brže nego što bi to mogao ljudski analitičar nije isto što i sistem koji odlučuje da puca. Ljudski komandant i dalje je opisan kao onaj koji ovlašćuje akciju.

Ali „nadzor čoveka“ je izraz koji može značiti različite stvari u zavisnosti od toga koliko vremena, informacija i institucionalnog pritiska čovek zapravo ima. Istraživanja o automatskoj pristrasnosti—dobro dokumentisana tendencija da se previše veruje automatizovanim izlazima, naročito pod vremenskim pritiskom—pokazuju da preporuka data za nekoliko sekundi, iz sistema čije su podaci o obuci i ulazi senzora nepoznati osobi koja je pregleda, može postati formalnost, a ne stvarna provera.

Razmotrimo hipotetički primer (samo za ilustraciju): ciljajući sistem označava vozni konvoj sa oznakom „87 odsto poverenja“ kao neprijateljski logistički vlak. Takav incident nije javno prijavljen. Ali scenarij je koristan upravo zato što je verovatno pod opisanim sistemima. Oficir s tim brojem, danim za nekoliko sekundi dok se prozor za napad zatvara, nema pravi način da nezavisno potvrdi da li je osnovni senzor tačan, da li je model treniran na pristrasnim ili nepotpunim podacima, ili da li sam broj znači ono što izgleda da znači. Osamdeset i sedam posto poverenja u šta tačno i protiv kog nivoa greške? Brzina i ocena poverenja nisu isto što i sigurnost, i oficir pod pritiskom može broj posmatrati kao opštu istinu, a ne kao jedan ulaz u donošenje zaključka.

Accountability Without a Defendant

Ta praznina u stvarnom nadzoru tamo gde odgovornost postaje teška pitanja, jer odgovornost za neuspeh cilja u AI-pomognutom sistemu ne leži na jednoj osobi onako kako je to tradicionalno bilo. Moglo bi da uključuje operatera koji je prihvatio preporuku, komandanta koji je odobrio paket udara, data naučnika koji je trenirao model na određenom skupu podataka, ili službenika nabavke koji je izabrao i implementirao taj sistem na početku. Prema Uniformnom kodeksu vojnih pravila, samo čovek može biti vojnim sudom suđen. Algoritam ne može biti optužen, ne može nositi moralnu odgovornost i ne može biti doveden u odgovornost u bilo kom pravnom smislu koji je važan porodici koja traži odgovore nakon pogrešnog udara. „Nadzor čoveka“ opisuje tehnički aranžman; sam po sebi ne opisuje gde pravno ili moralno pada odgovornost. To su dve različite teme, a trenutni pravni jezik odgovara samo na prvu.

The Dispute That Puts Accountability on Trial

Ta napetost nije više hipotetička—vodi se u realnom vremenu, u sporu vezanom za komercijalni ugovor, a ne na sudnici. Anthropic, jedan od Pentagonskih komercijalnih partnera za AI u ugovoru vrednom do 200 miliona dolara, iznosio je zabrinutost u razgovorima sa vladinim zvaničnicima—izveštava Reuters—da bi njegovi modeli mogli biti korišćeni za podršku ciljanju oružja bez dovoljnog ljudskog nadzora ugrađenog u implementaciju. Zvaničnici Pentagona, prema istom Reuters izveštaju, uzvratili su da bi trebalo da mogu da koriste komercijalne AI sisteme bez obzira na internu politiku korišćenja dobavljača, sve dok upotreba bude u skladu sa američkim zakonom—a stav Reuters opisuje kao konzistentan sa memorandumom Ministarstva iz 9. januara 2026. o AI strategiji. Nijedno od strana nije, kako su izveštavali, ustanovilo da autonomno smrtonosno ciljanje trenutno postoji u upotrebi; ono što jeste jeste da kupac i razvijač modela ne slažu, u pisanom obliku, oko toga ko kontroliše kako se alat koristi kada je na terenu. Ta blokada je, suštinski, pitanje odgovornosti koje ovaj članak pokušava da rasvetli—ko odgovara za neuspeh ciljanju koji koristi AI—ko se suočava sa tim prilikom u ugovornom smislu između kupca i razvijača modela, mesecima pre nego što bilo koja doktrina bude potpuno prilagođena.

Algoritam ne povlači okidač. Ali do kraja avgusta 2026, on sve više oblikuje ruku koja povlači okidač—a ljudi koji nose odgovornost za tu ruku još uvek rade na tome, u stvarnim dolarima i stvarnim ugovorima, šta nadzor treba da znači.


Sources and Further Reading

  • USSOCOM Agentic AI Request for Information (SAM.gov, December 2025): https://sam.gov/opp/f0d86558c3ec406a9aace6c25a27cc18/view
  • DefenseScoop, “SOCOM seeks candidates for agentic AI experimentation” (December 2025): https://defensescoop.com/2025/12/12/socom-agentic-ai-sof-special-operations-forces
  • MeriTalk, coverage announcing SOCOM’s Avon Park agentic AI experimentation event (December 2025) (link on file)
  • Defense One, reporting on Pentagon agentic-AI targeting toolset (late June 2026) (link on file)
  • Bloomberg, “Pentagon Sees Bigger Role for AI in Setting Military Targets” (June 2026): https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-06-25/pentagon-sees-broader-role-for-ai-in-setting-military-targets
  • Reuters, reporting on the Pentagon–Anthropic contract dispute over commercial AI usage policies (2026) (link on file)
  • DoD Directive 3000.09, Autonomous Weapons Systems (current version, via defense.gov)
  • Department of War Artificial Intelligence Strategy (published January 2026, PDF): https://media.defense.gov/2026/Jan/12/2003855671/-1/-1/0/ARTIFICIAL-INTELLIGENCE-STRATEGY-FOR-THE-DEPARTMENT-OF-WAR.PDF
Marko Jovanović
Marko Jovanović
Novinar sam iz Beograda, sa posebnim interesovanjem za istoriju, ratove i političke događaje koji su oblikovali Srbiju, Balkan i svet. U svojim tekstovima trudim se da činjenice stavim u širi kontekst i složene teme približim čitaocima na jasan i razumljiv način.