Vojska je odabrala mesto napada i gotovo najraniji legalni datum za metodu koju nisu koristili još od 1945. godine. Teža pitanja počinju tek nakon što se ispalije puške.
U 13:00 po srednjevremenu, 3. decembra, Vojska planira da pogubi bivšeg pukovnika Nidal Malik Hasana streljačkom formacijom na Fort Hoodu, Teksas. Predsednik Donald Tramp odobrio je smrtnu kaznu 2. oktobra nakon što je sekretar za rat Pete Hegseth preporučio tu metodu. Privremeni sekretar vojske Adam Telle potpisao je naredbu o izvršenju 6. oktobra i objavio datum narednog dana.
Portparol Ratnog odelenja, Sean Parnell, već je najavio Hasanov dan presude. To je bila kapitalna kazna najavljena poput borbene kartice, sva pretnja i efektna bojna scena, dok se pravi aparat ostavlja iza zavjese.
Ako naredba preživi saveznički sud, Hasan će postati prvi američki vojni zatvorenik pogubljen od kako je vojnik Pvt. John Bennett obešen 1961. godine. Poslednja poznata američka vojna egzekucija streljačkim vodom dogodila se u novembru 1945. godine.
From Workplace Violence to Terrorism
5. novembra 2009, Hasan je ušao u Soldier Readiness Processing Center na Fort Hoodu noseći pištolj FN Five-seveN opremljen laserom za ciljanje. U njegovim džepovima bio je još jedan kalibar oružja. Centar je bio prepun vojnika koji su prolazili kroz medicinske tačke pre ili posle rasporeda. Fluorescentna svetla zračila su nad ćelijama i plastičnim stolicama. Niko unutra nije bio spreman za pucnjavu.
Hasan je otvorio viku puške. Ubijao je 12 vojnika i Michaela Cahilla, civilnog pomoćnika lekaru i penzionisanog načelnika vodnika 2, koji ga je uhvatio za stolicu. Trideset i jedan čovek je ranjen. Na suđenju, seržant Kimberly Munley ispričala je da je Hasan stajao pored nje posle što ju je upucao tri puta i pokušao ponovo da puca, ali oružje se činilo da je zabled.
Vlada je godinama nazivala napad kao nasilje na radnom mestu. Državne beneficije i odlikovanja, uključujući Purple Heart i vojne nagrade za borbu, uskraćivane su ranjenim vojnicima i porodicama koje su ostale bez svojih najmilijih.
Byrokratija je ubacila teroristički napad u bež papirčugu označenu kao RADNO MLOŽE i čekala je da porodice prestanu da pričaju.
One nisu. Kongres je izmenio uslove za dobijanje Purple Heart u zakonu o odbrani iz fiskalne 2015. godine. 10. aprila 2015, Vojska je konačno dodelila Purple Heart vojnicima i Medalje za odbranu slobode civilima ili njihovim porodicama.
Sada Parnell Hasan naziva osuđujućim teroristom dok objašnjava zašto će ga vlada upucati. Etiketiranje je postalo korisno tek kada je borba za beneficije završila, a kampanja egzekucije počela. Preživelima pripada pravo da budu obavešteni da je ista vlada mislila da je ta reč previše opasna kada su im nudio nešto.
The Warnings Before the Attack
Hasanov motiv nije došao nenajavljen. Između decembra 2008. i juna 2009. FBI je prikupljao poruke koje je slala Anwaru al-Awlakiju, američkom svešteniku povezanom sa al-Qaeda u Arapskom poluostrvu. Hasan je pitao da li muslimanski vojnik koji ubije američke trupe može biti smatran mučenikom. On je takođe pominjao operacije samoubistva.
Tim za zajednički rad na suzbijanju terorizma u San Diegu poslao je indiciju FBI-jevom uredu u Vašingtonu. Istražitelji su posmatrali Hasanove kontakte kroz njegovo delo kao psihijatra vojske i nisu ga ispitivali niti upozorili njegove komandante. Komisija Webster iz 2012. godine utvrdila je greške, ali ne i namerno zlostavljanje. Istraživanje Senata iz 2011. godine zaključilo je da je vladi izmakao znakove radikalizacije nasilja islamističkih pokreta.
Signali su bili na ekranu. Ustanove oko Hasana pretvorile su ih u administrativnu tapetu.
Na njegovom suđenju, Hasan je sam izneo motiv. Rekao je sudskom panelu da je prešao na drugu stranu u ono što je video kao rat protiv islama. Njegova odbrana pretpostavljala je da je delovao da zaštiti borce Talibana. Vojni sudija je odbacio tu teoriju jer su neopremljeni ljudi unutar centra za obradu predstavljali neposrednu nezakonitu pretnju.
Why the Army Chose December 3
Vojska ima pravilo koje zahteva da datum egzekucije bude najmanje 60 dana nakon predsedničkog odobrenja i ne više od 150 dana nakon toga. Tramp je odobrio Hasanovu kaznu u petak 2. oktobra. Dan 60 pada na 1. decembar. Vojska je odabrala 3. decembar, dan 62.
Vojska je uzela praktično prvi otvoreni termin na kalendaru. Neko iznad njega je želeo pomeranje, a smrtna naredba koja je skupljala prašinu dok su advokati merili napredak po decenijama bila je alternativa.
Skraćeni rok stvara posao ispod političkog nivoa. Planeri bezbednosti moraju pripremiti osnovu za egzekuciju kojom nikada nisu upravljali i presele zatvorenika sa medicinskim problemima iz Fort Leavenwortha. Pristup svedoka i kontrola štampe moraju biti uređeni oko procedure koju Vojska javno nije opisala. Poreski obveznici plaćaju sve to, ali ja sam spreman da platim i u ovom slučaju.
Fort Hood Instead of Terre Haute
Interni plan Vojske objavljen u februaru, pod nazivom Operacija Resolute Justice, upućivao je sarađivanje sa Federalnim biroom za zatvore kako bi se vojnici na smrt preselili sa Fort Leavenwortha u federalnu ustanovu za egzekuciju u Terre Haute, Indianа. Godine 2008, Vojska je planirala smrtnu injekciju Ronalda Graya tamo sve dok federalni sudija nije to sprečio.
Slanje Hasana na Fort Hood odustaje od te rute. Vraća ga na teren gde je počinio ubistva i gde porodice i dalje žive sa posledicama.
Ratno odelenje je uputilo pitanja o Fort Hood Vojsci. Vojska nije objasnila zašto je odbila Terre Haute ili koliko će transfer koštati. Vraćanje zatvorenika u invalidskim kolima nazad na mesto napada povećava medicinske i bezbednosne rizike. Takođe ostavlja svakom zahtevu za odlaganje više činjenica koje treba razmotriti.
Za komandante, simbolika ne naplaćuje autobuse ili obezbeđuje perimetar. Naredba stigne, i neko niz lanac pretvara je u planove i oružane postaje.
A Firing Squad Without a Public Protocol
26. aprila 2026. godine, Ministarstvo pravde proširilo je svoj federalni protokol egzekucije da uključi streljačke vodove. 30. septembra, Christa Pike preživela je dve runde smrtonosne injekcije u Tenesiju. Guverner Bill Li je obustavio egzekucije do kraja godine i naložio treću stranu reviziju. Tramp je nekoliko dana kasnije odobrio Hasanov streljački vod.
Niko nije rekao da je Pikeov neuspeh diktirao Hasanov metod. Ritam događaja učinio je da puška deluje čistije od igle.
Vojna regulativa AR 190-55, poslednji put revidirana u oktobru 2023. Godine. Ranije verzije navodile su smrtnu injekciju. Trenutna verzija ne navodi nikakvu metodu. Sekretar vojske određuje je, na preporuku Generalnog zapovednika maršala, a naredba Telle ispunila je prazninu puškama. Memorandum navodi komandanta U.S. Disciplinary Barracks kao službenika egzekucije.
The Martyrdom Problem
Hasan možda želi da vlada dovrši posao.
Tokom njegovog vojnog suđenja 2013, zamenski savetnik, pukovnik Kris Poppe, rekao je sudiji da veruje da se Hasan nalazi na putu ka smrtnom kaznom. Hasan je to osporio. Predstavljajući se sam, nije ponudio olakšavajuće dokaze i nije izneo argumente za kaznu.
Oslobađajući po mučeništvu bi se moglo naći rupa. Pre suđenja Hasan je ponudio da prizna krivicu u zamenu za izuzeće od smrtne kazne. Sudija je odbio prema vojnoj zabrani priznanja krivice u kaznenim slučajevima. Vojni zakon je tada omogućio automatsko preispitivanje. Smrtna kazna ne može biti odbačena iz pregleda. Poslednji korak bio je drugačiji: podneta je molba Vrhovnom sudu, podneta njegovom imenu i odbijena u martu 2025. Čovek koji je pokušavao da zameni svoj život pre suđenja možda ne želi streljačko oružje toliko koliko mu je ćutanje u sudnici sugerisalo.
Al-Awlaki je već hvalio napad na Fort Hood i nazvao Hasana herojem u novembru 2009. Propaganda AQAP na engleskom jeziku kasnije je Hasana uzdigla kao primer simpatizerima u Zapadnom svetu. Organizacija je shvatila šta može da proda. U uniformi američki oficir ubijajući druge Amerikance mogao bi biti prikazan kao dokaz da je lojalnost džihadu nadmašila savez i domovinu.
Egzekucija u Fort Hoodu obezbeđuje drugi deo priče. Hasan stiže na mesto napada u kolicima. Amerečki vojnici podižu puške. Ta slika može se širiti kroz ekstremističke kanale godinama nakon što Vojska iznese konačnu izjavu.
Federalni habeas pregled daje Hasanu izbor. Može osporiti svoju kaznu ili presudu pred civilnim sudom i zatražiti odlaganje koje bi moglo potrajati godinama. Ronald Gray je pokazao da predsedničko odobrenje i zakazano pogubljenje i dalje mogu nestati u sudskom sporu. Hasan može i da se odreći borbe i pustiti da decembar dođe.
Vojska ne može da kontroliše kako džihadistički propagandisti koriste njegovu smrt. Može da kontroliše sopstvenu produkciju. AR 190-55 predviđa medijske svedoke. Vojska odlučuje o pristupu i onome što pri tom objavi. Mora da obradi poslednju izjavu i telo bez pretvaranja egzekucije u Hasanov finalni prenos.
Odbijanje sprovođenja zakonom propisane kazne jer ekstremisti to mogu iskoristiti daje osuđenom autoritet nad kaznom. To poručuje svakom propagandisti da pretnja mučeničkog postera može da preokrene američko vojno pravosuđe.
Izvršite ga i rizikujete stvaranje slike koju njegovi ideološki naslednici žele. Odolevanje kazne i dopuštanje da killer-ova željena mitologija blokira jedinstveno vojno pravosuđe – to je jedini drugi put.
The Law and the Remaining Appeal
Hasan je osuđen po 13 specifikacija premeditiranog ubistva prema članu 118 Uniformnog koda vojne pravde i po 32 specifikacije pokušaja premediranog ubistva prema članu 80. Specifikacije za pokušaj ubistva pokrivale su 30 vojnika i dva civilna policijska službenika koji su ga angažovali, uključujući Todda, kojeg nije pogodio.
Premeditirano ubistvo daje smrt. Pravilo za sudove-martale br. 1004 uvedeno je kao pogoršavajući faktor jer je Hasan namerno ubio više od jedne osobe u istom toku postupka. Skupština komisije ga je 2013. jednoglasno osudila na smrt. Dva vojska žalbena suda su potvrdila. Vrhovni sud je odbio preispitivanje 31. marta 2025. godine.
Samo predsednik može odobriti vojnu smrt. Potpis Trampa završio je taj korak. Federalni habeas korpus ostaje otvoren, a civilni sudija može odložiti izvršenje dok se čitaju ustavne tvrdnje.
The Other Men on Military Death Row
Hasan je jedan od četiri čoveka na vojsci smrti. Ronald Gray je tamo od 1988. zbog ubistava i silovanja počinjenih oko Fort Bragg. Predsednik George W. Buš odobrio je njegovo pogubljenje 28. jula 2008. godine. Federalni sudija ga je pre zakazanog datuma zaustavio, i Gray ostaje živ.
Hasan Akbar napao je svoju jedinicu u Kuvajtu 2003. godine sa granatama i vatrom iz puške, ubivši dva oficira i ranivši 14 vojnika. Timothy Hennis dobio je vojnu smrt 2010. godine za ubistva Kathryn Eastburn i njene dve ćerke 1985. godine.
Akbar je očigledan slučaj na koji će narednici i vojni pravnici nastaviti da gledaju. Ako Hasanovo pogubljenje preživi, Vojska će izgraditi moderan postupak i preći institucionalnu granicu posle 65 godina. Ako sud to zaustavi, planeri će znati na koje su šavove prvo pukli. Bilo koja od ovih načina menja mapu preostalih slučajeva.
The Soldiers Behind the Rifles
Vojska nije otkrila ko će sačinjavati streljački vod ili kako će biti izabrani. Nije objavljeno da li će učestvovanje biti dobrovoljno ili koliko će pušaka zapucati. Vojna regulativa zahteva da njihovi identiteti ostanu poverljivi.
Starija praksa streljačkog voda ponekad je stavljala praznu municiju u jedno oružje kako bi svaki strijelac sebi mogao da kaže da njegova puška možda nije ispalila fatalan metak. Zamisao je nudila psihološku zaštitu. Razlika u trzaju može otkriti istinu, a vojnici i tako mogu nositi sumnju kao šrapnel.
Komanda koja bira te vojnike poseduje više od veštine gađanja i raspoređivanja. Ona nosi njihovu pripremu i brigu posle pročišćavanja oružja. Ti vojnici će stajati na tački završnog odobrenja predsednika i jednoglasne sudske presude. I dalje će biti ti koji gledaju kroz nišane.
The Thirteen
Sećanje na poginule:
Hasan je ubio pukovnika pukovnika Juanita Warman, majora Libardo Eduarda Caravea, kapetana John Gaffaney, kapetana Russell Seager, zapovednika-staffa 1. klase Justin DeCrow, zapovednika-staffa 1. klase Amy Krueger, specijalca Frederick Greene, specijalca Jason Hunt, vojnika 1. klase Aaron Nemelka, vojnika 1. klase Michael Pearson, vojnika 1. klase Kham Xiong, penzionisanog gl evnog vodnika 2 Michaela Cahilla i vojnika 1. klase Franchesku Velez.
Velez je imala 21 godina i bila je trudna. Svedoci su svedočili da je uzvikivala: “Moje dete! Moje dete!”
Nerođeno dete ubijeno je istim projektilom kojim je ubijena i majka.
